Nutzungsvereinbarung

KURZFORM

Die folgenden Kernpunkte dieser Nutzungsvereinbarung dienen nur zu Ihrer Information. Sie sind kein Ersatz für die vollständigen Bedingungen, die nachfolgend aufgeführt sind.

  1. Der Service. Eine Plattform, die es Ihnen ermöglicht, in Verbindung mit separat von uns oder über einen unserer autorisierten Vertriebspartner (jeweils ein „Gerät“) Ihr Aquarium zu überwachen und verschiedene aquarienbezogene Parameter wie Temperatur, Wellenintensität, Lichtintensität usw. fernzusteuern. Der Service ist nur für die Nutzung mit unseren Geräten bestimmt. Die Art des Dienstes kann sich von Zeit zu Zeit ändern. Wir garantieren nicht, dass ein bestimmtes Element des Dienstes funktionsfähig bleibt oder sich nicht ändert. Bitte lesen Sie das mit Ihren Geräten mitgelieferte Handbuch sorgfältig durch. Sie haften für die Nichteinhaltung der Anweisungen im Handbuch. Das aktualisierte Handbuch ist jederzeit verfügbar unter:https://g1.redseafish.com/de/downloadcenter/.
  1. Registrierung. Der Service steht seinen registrierten Benutzern zur Verfügung. Sie tragen die Verantwortung, wenn Sie Dritten Zugang zum Service (oder zu einem für die Nutzung des Dienstes erforderlichen Passwort) gewähren.
  1. Privatsphäre. Wir respektieren Ihre Privatsphäre, wie in unserer Datenschutzrichtlinie, die als Teil dieser Nutzungsvereinbarung gilt, näher erläutert wird: https://g1.redseafish.com/de/reefbeat-privacy-policy/
  1. Metriken; Benachrichtigungen und Warnhinweise. Wir werden fortlaufend zahlreiche Arten von Informationen (einschließlich personenbezogener Daten) sammeln, wie in unserer Datenschutzrichtlinie näher erläutert. Diese Informationen können dann zur Erstellung von Metriken und für andere Zwecke verwendet werden. Personenbezogene Daten werden nur für die in der Datenschutzrichtlinie genannten Zwecke verwendet. Wir übernehmen keine Garantie für die Genauigkeit der von uns gesammelten oder Ihnen zur Verfügung gestellten Metriken und Sie erkennen an, dass alle von Ihnen in Bezug auf diese Metriken getroffenen Maßnahmen auf Ihr eigenes Risiko erfolgen. Sie bestätigen, dass wir Ihnen auf der Grundlage der generierten Metriken und anderer Informationen, die von Ihnen erfasst werden, Benachrichtigungen, Warnhinweise oder Vorschläge zukommen lassen können. Sie erkennen an, dass solche Benachrichtigungen, Warnhinweise oder Vorschläge auf falschen Positiven oder falschen Negativen beruhen können und dass wir nicht die Richtigkeit derselben garantieren und keine Verantwortung für Ihre Entscheidung übernehmen, auf der Grundlage dieser Benachrichtigungen, Warnhinweise oder Vorschläge zu handeln (oder nicht zu handeln). Sie sind dafür verantwortlich, alle Warnhinweise oder Vorschläge, die von uns zur Verfügung gestellt werden, unabhängig zu überprüfen. Darüber hinaus übernehmen wir keine Garantie dafür, dass wir Ihnen spezifische Benachrichtigungen, Warnhinweise oder Vorschläge zukommen lassen und wir übernehmen keine Verantwortung dafür. Sie sind jederzeit dafür verantwortlich, Ihr Aquarium manuell zu überprüfen und sicherzustellen, dass es ordnungsgemäß funktioniert.
  1. Verbindungsmodi. Sie erkennen an, dass, wenn sich Ihre Geräte im „Offline-Modus“ oder „Direktmodus“ befinden, alle oder bestimmte Teile des Dienstes nicht verfügbar sein können. Darüber hinaus können ohne Konnektivität alle oder viele Teile des Dienstes nicht funktionieren, einschließlich der Bereitstellung von Benachrichtigungen und Ihrer Fähigkeit, die Geräte zu steuern.
  1. Gebühren. Mit dem Kauf Ihres/r Geräts/e erhalten Sie das Recht, unseren Basis-Service zu nutzen. Wir behalten uns das Recht vor, zusätzliche Gebühren für bestimmte Premium-Aspekte des Dienstes zu erheben. In diesem Fall werden wir Sie zunächst informieren.
  1. Geistiges Eigentum. Alle gesetzlichen Rechte an dem Service, einschließlich aller geistigen Eigentumsrechte, gehören uns.
  1. Gewährleistungsausschluss. Der Service wird zur Nutzung „wie er ist“ bereitgestellt. Wir lehnen alle Gewährleistungen und Zusicherungen in Bezug auf den Service ab. Wir garantieren nicht, dass die Ihnen von den Diensten zur Verfügung gestellten Metriken, Benachrichtigungen, Warnhinweise oder Vorschläge korrekt sind, oder dass Sie diese rechtzeitig erhalten werden. Bitte lesen Sie die vollständigen Haftungsausschlüsse in diesen Bedingungen.
  1. Beendigung; Aussetzung. Wir können den Betrieb des Dienstes (oder eines Teils davon) jederzeit einstellen oder beenden, falls Sie gegen unsere Bedingungen verstoßen oder falls wir die Bereitstellung dieses Dienstes (oder eines Teils davon) einstellen, einschließlich der Einstellung der Bereitstellung des Dienstes (oder eines Teils davon) an Ihrem Wohnort. Wir können den Service jederzeit aussetzen, wenn Sie gegen unsere Bedingungen verstoßen oder wenn wir glauben, dass die Gefahr besteht, dass Sie dies tun werden. Wir können die Dienste auch von Zeit zu Zeit aus internen Gründen aussetzen, z.B. zu Wartungszwecken oder wegen unserer Drittlieferanten.
  1. Haftungsbeschränkung. Unsere Haftung Ihnen gegenüber ist begrenzt. Bitte beachten Sie die entsprechenden Abschnitte im Hauptteil dieser Bedingungen.
  2. Recht & Gerichtsbarkeit. Die Nutzung des Service unterliegt den Gesetzen von New York, NY.

DIE MEISTEN STREITIGKEITEN ZWISCHEN UNS WERDEN DURCH EIN SCHIEDSVERFAHREN ENTSCHIEDEN UND NICHT DURCH EIN GERICHT ODER EINE JURY.

….. und im Detail

 

Bitte lesen Sie diese Nutzungsvereinbarung sorgfältig durch. Mit der Anmeldung oder Nutzung des Dienstes (wie unten definiert) erklären Sie sich mit den vorliegenden Bedingungen (die „Bedingungen“) einverstanden. Wenn Sie mit den Bedingungen nicht einverstanden sind, nutzen Sie bitte den Service nicht oder stellen Sie dessen Nutzung sofort ein.

 

ÜBER UNS UND DEN SERVICE

Der nachstehend angebotene Service (der „Service“) ermöglicht es Ihnen, über unsere App (die „App“) und in Verbindung mit separat bei uns oder über einen unserer autorisierten Vertriebspartner erworbenen Geräten (jeweils ein „Gerät“) Ihr Aquarium zu überwachen und verschiedene mit dem Aquarium zusammenhängende Parameter wie Temperatur, Wellenintensität, Lichtintensität usw. fernzusteuern. Der Service wird bereitgestellt, betrieben und ist Eigentum von RED SEA INC oder einer seiner Tochtergesellschaften („Red Sea“, „wir“, „uns“ und „unser“).

Sie dürfen den Service nur mit unseren Geräten nutzen. Die Nutzung des Dienstes mit anderen Geräten von Drittanbietern verstößt gegen die Bestimmungen dieser Nutzungsvereinbarung. Sie sind für alle Schäden verantwortlich, die durch eine solche Nutzung entstehen und wir übernehmen diesbezüglich keine Verantwortung.

Mit zunehmendem Umfang unseres Tätigkeitsbereichs kann sich die Art des Dienstes ändern. Wir können jederzeit und ohne vorherige Ankündigung das Layout, das Design, den Umfang, die Funktionen oder die Verfügbarkeit unserer App und des Dienstes ändern.

Beim Kauf Ihrer Geräte haben Sie eine Kopie unserer Installations- und Bedienungsanleitung (das „Handbuch“) erhalten. Bitte lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch, da es Richtlinien für den hier angebotenen Service enthält. Sie erklären sich damit einverstanden, alle Anweisungen des Handbuchs zu befolgen. Für Ihre Nichteinhaltung übernehmen wir keine Verantwortung. Bitte beachten Sie, dass mit der Erweiterung des Serviceumfangs und der Entwicklung zusätzlicher Geräte das Handbuch von Zeit zu Zeit geändert werden kann. Die neueste Version des Handbuchs ist immer verfügbar unter: https://g1.redseafish.com/de/downloadcenter/. Sie sind für die Einhaltung der Anweisungen des jeweils neuesten Handbuchs verantwortlich.

Die Nutzung des Dienstes kann zusätzlichen Geschäftsbedingungen unterliegen, die die Nutzung Ihrer Mobilgeräte, Anwendungsmarktplätze oder anderer Dienste, die mit der App interagieren, regeln. Sie allein sind für die Einhaltung dieser zusätzlichen Bedingungen verantwortlich.

 

METRIKEN

Überwachung. Unsere Software sammelt verschiedene Arten von Informationen in Bezug auf Ihr Aquarium und liefert Ihnen über die App einige dieser Informationen im Originalzustand sowie andere Informationen, die von der automatisierten Engine des Dienstes analysiert werden (jeweils die „Metriken“). Die erfassten personenbezogenen Daten können auch für andere in der Datenschutzrichtlinie genannten Zwecke verwendet werden.

Wir übernehmen keine Garantie für die Genauigkeit der Metriken und Sie erkennen an, dass jede von Ihnen in Bezug auf die Metriken oder auf der Grundlage der Metriken ergriffene Maßnahme auf Ihr eigenes Risiko erfolgt.

Basierend auf den Metriken und anderen von uns erfassten Informationen können Sie verschiedene Benachrichtigungen, Vorschläge oder Warnhinweise in Bezug auf Ihr Aquarium erhalten (zusammenfassend die „Benachrichtigungen“). Wir übernehmen keine Garantie dafür, dass alle oder einzelne Probleme in Bezug auf Ihr Aquarium durch unsere Benachrichtigungen aufgegriffen werden. Ebenso können Fehlerkennungen auftreten. Desweiteren sind wir nicht zur Bereitstellung von Benachrichtigungen verpflichtet und empfehlen daher, dass Sie sich nicht auf den Erhalt solcher Benachrichtigungen verlassen, sondern Ihr Aquarium manuell überwachen, um sicherzustellen, dass es ordnungsgemäß funktioniert.

Sie erkennen an, dass ungeachtet unserer Bemühungen, Ihnen genaue Benachrichtigungen zukommen zu lassen, die bereitgestellten Benachrichtigungen auf False Positives oder False Negatives basieren können und dass wir nicht deren Richtigkeit garantieren. Sie sollten alle Benachrichtigungen unabhängig voneinander überprüfen.

Ihre Verantwortung.

  • Sie sind allein und ausschließlich dafür verantwortlich, die Metriken regelmäßig gründlich durchzusehen und diese durch manuelle Überprüfung Ihres Aquariums zu bestätigen. Darüber hinaus sind Sie dafür verantwortlich, die Benachrichtigungen zu überprüfen, sich mit den darin genannten Ergebnissen zu befassen und zu bestimmen, welche Maßnahmen unter Berücksichtigung derselben angemessen sind.
  • Sie sind allein und ausschließlich verantwortlich für alle Maßnahmen, die Sie als Reaktion auf die Metriken und Benachrichtigungen ergreifen.
  • Sie sind allein und ausschließlich dafür verantwortlich, die Maßnahmen durchzuführen, die Sie aufgrund der Metriken und Benachrichtigungen für angemessen halten.

Wir sind nicht verantwortlich oder haftbar für Ihr Vertrauen in die Metriken oder die Benachrichtigungen oder deren Verwendung, Ihre damit verbundenen Handlungen oder die daraus resultierenden Folgen.

OBWOHL WIR UNS UM DIE VOLLSTÄNDIGKEIT UND GENAUIGKEIT DER METRIKEN UND DER BENACHRICHTIGUNGEN BEMÜHEN, ÜBERNEHMEN WIR KEINE GARANTIE UND GEBEN KEINE ZUSICHERUNG ÜBER DIE GENAUIGKEIT, ANGEMESSENHEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT, GLAUBWÜRDIGKEIT, AUTHENTIZITÄT, GÜLTIGKEIT ODER INTEGRITÄT DER METRIKEN ODER DER BENACHRICHTIGUNGEN.

 

VERBINDUNGSMODI

Wie im Handbuch angegeben, können Ihre Geräte in drei verschiedenen Modi angeschlossen werden: „Online-Modus“, „Offline-Modus“ und „Direktmodus“. Sie erkennen an, dass in jedem der Offline-Modi und im Direktmodus alle oder bestimmte Teile des Dienstes nicht verfügbar sein können. Sie tragen die Verantwortung dafür, dass sich Ihre Geräte jederzeit im richtigen Modus befinden. Sie erkennen ausdrücklich an, dass ohne Verbindung zu Ihren Geräten alle oder viele Teile des Dienstes nicht funktionieren können, einschließlich der Bereitstellung von Benachrichtigungen und Ihrer Fähigkeit, verschiedene Parameter Ihres Aquariums und Ihrer Geräte zu steuern. Es liegt in Ihrer Verantwortung, die Konnektivität jederzeit sicherzustellen. Wir übernehmen keine Verantwortung für einen Ausfall der Verbindung.

Sie bestätigen außerdem, dass Ihr Gerät mit einer Backup-Batterie ausgestattet sein kann, die bei einem Ausfall der Stromversorgung zum Einsatz kommt. Wir sind nicht für die Funktionstüchtigkeit dieser Batterie verantwortlich und es obliegt Ihnen, jederzeit sicherzustellen, dass die Batterie wie gewünscht funktioniert.

IN KEINEM FALL HAFTEN WIR FÜR NACHTEILIGE EREIGNISSE, VORFÄLLE ODER SCHÄDEN AN IHREM AQUARIUM, DER SICH DARIN BEFINDLICHEN FLORA UND FAUNA ODER ANDEREN SCHÄDEN, DIE SICH AUS MANGELNDER KONNEKTIVITÄT, AUSFALL DER BATTERIE, FEHLENDER STROMVERSORGUNG ODER AUS MANGELNDER VERWENDUNG DES RICHTIGEN ODER NOTWENDIGEN KONNEKTIVITÄTSMODUS ERGEBEN.

 

REGISTRIERUNG

Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen. Der Service ist nur für registrierte Benutzer verfügbar. Sie müssen mindestens 18 Jahre alt oder älter sein, um sich für den Service anmelden zu können. Um sich für den Service zu registrieren, müssen Sie unsere App auf Ihr Mobiltelefon herunterladen.

Bei der Registrierung für den Service bitten wir Sie, uns die Details mitzuteilen, die in unserer Datenschutzrichtlinie („Registrierungsinformationen„) beschrieben sind. Nach der Registrierung können Sie mit Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem Passwort auf den Service zugreifen. Achten Sie darauf, dass Sie Ihr Passwort regelmäßig ändern. Sie dürfen Ihr Konto in keiner Weise auf Dritte übertragen. Sie müssen Ihre Konto-Login-Daten vertraulich behandeln. Für den Fall, dass Sie Ihre Kontodaten an Dritte weitergeben, sind Sie für deren Nutzung des Dienstes verantwortlich. Sie stimmen zu, uns über jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos, von der Sie Kenntnis erlangen, zu informieren.

Fehlinformationen. Wenn wir der Meinung sind, dass die von Ihnen angegebenen Registrierungsinformationen falsch, irreführend oder anstößig sind oder wenn wir glauben, dass Sie gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen haben, behalten wir uns das Recht vor, Ihr Benutzerkonto oder Ihren Zugang zum Service zu sperren oder zu beenden.

Zusätzliche Informationen. Wir behalten uns während des Registrierungsvorgangs oder während der Nutzung des Dienstes das Recht vor, zusätzliche Informationen zur Überprüfung Ihrer Identität anzufordern.

 

IHRE PRIVATSPHÄRE

Wir respektieren Ihre Privatsphäre. Unsere Datenschutzrichtlinie, die in diesen Bedingungen enthalten ist, erläutert unsere Datenschutzpraktiken.

 

GEBÜHREN

Mit dem Kauf Ihres/r Geräts/e erhalten Sie das Recht, unseren Basis-Service zu nutzen. Wir behalten uns das Recht vor, Gebühren für eine Premium-Version des Dienstes zu erheben. In diesem Fall werden wir Sie zunächst informieren.

 

EINSCHRÄNKUNGEN

Unzulässige Nutzung. Wenn Sie den Service nutzen, müssen Sie Folgendes unterlassen –

  • Verstoß gegen diese Bedingungen oder andere anwendbare Richtlinien und Anweisungen, die wir in Bezug auf den Service erteilen können;
  • Ausübung von Aktivitäten, die ein Verhalten darstellen oder fördern, das eine Straftat darstellt, eine zivilrechtliche Haftung nach sich zieht oder anderweitig gegen geltendes Recht verstößt, einschließlich der Gesetze über Datenschutz, Diffamierung, Spam und Urheberrecht;
  • Störung, Beeinträchtigung oder Unterbrechung der Funktionalität des Dienstes;
  • Verletzung der Sicherheit des Dienstes oder öffentliche Aufdeckung von Sicherheitslücken;
  • Umgehung oder Manipulation des Betriebs oder der Funktionalität des Dienstes oder der Versuch, Funktionen oder Funktionalitäten zu aktivieren, die anderweitig deaktiviert, unzugänglich oder undokumentiert im Service sind;
  • Versenden von automatisierten oder maschinell generierten Anfragen;
  • Verwendung von Robotern, Crawlern und ähnlichen Anwendungen, um Inhalte aus dem Service zu sammeln und zusammenzustellen oder Daten an den Service zu senden, auch um mit diesem zu konkurrieren, oder in einer Weise, die die Funktionalität des Dienstes beeinträchtigen oder unterbrechen kann;
  • Anzeigen oder Einbetten von Inhalten des Dienstes, auch durch Software, Funktionen, Gadgets oder Kommunikationsprotokolle, die den Inhalt oder sein Design verändern;
  • Sich als eine Person oder Einrichtung auszugeben oder eine falsche Aussage über Ihre Identität oder Zugehörigkeit zu einer Person oder Einrichtung zu machen;
  • Sammeln, Zusammentragen, Beschaffen oder Verarbeiten von personenbezogenen Daten über die Nutzer des Dienstes ohne deren vorherige ausdrückliche Zustimmung;
  • Missbrauch, Belästigung, Bedrohung oder Einschüchterung anderer Nutzer des Dienstes;

 

GEISTIGES EIGENTUM

Unser geistiges Eigentum. Alle Rechte, Titel und Interessen an dem Service, einschließlich Patente, Urheberrechte, Marken, Handelsnamen, Dienstleistungsmarken, Geschäftsgeheimnisse und andere geistige Eigentumsrechte sowie alle damit verbundenen Firmenwerte, sind ausschließliches Eigentum von Red Sea und seinen Lizenzgebern. Dazu gehören das Design, die Grafiken, der Computercode, das „Look and Feel“ unserer App sowie unsere Domainnamen.

Einschränkungen. Sie dürfen keine Kopien anfertigen, verteilen, anzeigen oder öffentlich aufführen, der Öffentlichkeit zur Verfügung stellen oder der Öffentlichkeit bekannt machen, Unterlizenzen vergeben, dekompilieren, disassemblieren, auf menschenlesbare Form reduzieren, öffentlich ausführen, öffentlich zugänglich machen, anpassen, kommerziell nutzen, verarbeiten, kompilieren, übersetzen, verkaufen, verleihen, vermieten, rückentwickeln, mit anderer Software kombinieren, abgeleitete Werke unserer App oder des Dienstes oder eines Teils davon in irgendeiner Weise und mit welchen Mitteln auch immer ändern oder erstellen.

Sie dürfen keinen Namen, keine Marke, kein Logo oder Domainnamen verwenden, der unseren Marken, Logos und Internet-Domainnamen verwirrend ähnlich ist. Sie müssen von allen Handlungen absehen oder diese unterlassen, die unseren Firmenwert beeinträchtigen oder schädigen könnten.

 

KÜNDIGUNG

Kündigung Ihres Kontos. Sie können jederzeit die Kündigung Ihres Kontos beantragen, indem Sie uns unter optout@g1.redseafish.com kontaktieren. Bitte beachten Sie, dass die bloße Deinstallation der App Ihr Konto und seine Daten, einschließlich aller damit verbundenen Informationen, die noch auf unseren Systemen verbleiben würden, nicht löscht.

Wir können die Bereitstellung des Dienstes (oder eines Teils davon) einstellen, wenn wir feststellen, dass Sie gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen haben oder wenn wir die Bereitstellung dieses Dienstes (oder eines Teils davon) an Ihrem Wohnort einstellen. Wir können die Bereitstellung des Dienstes jederzeit aussetzen, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder wenn wir glauben, dass die Gefahr besteht, dass Sie dies tun werden. Wir können den Service auch von Zeit zu Zeit aus internen Gründen, z.B. zu Wartungszwecken oder aus Gründen, die auf unsere Drittlieferanten zurückzuführen sind, aussetzen.

Bei einer Kündigung aus irgendeinem Grund wird Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes aufgehoben und Sie müssen dessen Nutzung unverzüglich einstellen; darüber hinaus haften wir Ihnen gegenüber nicht für die Beendigung des Zugangs zur App.

 

ÄNDERUNGEN DIESER BEDINGUNGEN

Wir können diese Bedingungen jederzeit ganz oder teilweise überarbeiten, indem wir Sie über die geänderten Bedingungen informieren. Ihre fortgesetzte Nutzung der App und der Dienste nach dem Inkrafttreten der geänderten Bedingungen stellt Ihre Zustimmung zu diesen dar.

 

GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS

DER SERVICE WIRD „WIE ER IST“ UND „WIE VERFÜGBAR“ MIT ALLEN FEHLERN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. WIR UND UNSERE LEITENDEN ANGESTELLTEN, DIREKTOREN, AKTIONÄRE, MITARBEITER, SUBUNTERNEHMER, VERTRETER UND TOCHTERGESELLSCHAFTEN („DIE „RED SEA PARTIES“) LEHNEN ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN UND ZUSICHERUNGEN IN BEZUG AUF DEN SERVICE, SEINE METRIKEN UND BENACHRICHTIGUNGEN AB, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG, ALLE GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, HANDWERKLICHE QUALITÄT, QUALITÄT, NICHTVERLETZUNG, TITEL, KOMPATIBILITÄT, LEISTUNG, SICHERHEIT, NÜTZLICHKEIT, GENAUIGKEIT ODER ERWARTETER NUTZEN.

WIR GARANTIEREN NICHT, DASS (1) DER SERVICE UNUNTERBROCHEN UND FEHLERFREI IST ODER IN IRGENDEINER WEISE IHREN ANFORDERUNGEN ODER ERWARTUNGEN ENTSPRICHT; (2) DER SERVICE IMMER VERFÜGBAR ODER FREI VON MALWARES, COMPUTERVIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN IST; (3) DIE QUALITÄT DES DIENSTES UND DER METRIKEN, DIE ÜBER ODER IN DER APP VERFÜGBAR SIND, IHREN ERWARTUNGEN ENTSPRECHEN WIRD; (4) DIE METRIKEN UND BENACHRICHTIGUNGEN, DIE ÜBER DIE APP BEREITGESTELLT WERDEN, GENAU, NÜTZLICH ODER ZUVERLÄSSIG SEIN WERDEN; (5) DIE ERGEBNISSE DER NUTZUNG DES DIENSTES ZUFRIEDENSTELLEND SEIN WERDEN UND IHREN ERWARTUNGEN ODER ANFORDERUNGEN ENTSPRECHEN.

KEINE ZUSICHERUNG ODER ANDERE BESTÄTIGUNG DER TATSACHE, EINSCHLIESSLICH AUSSAGEN ÜBER DIE KAPAZITÄT, DIE EIGNUNG FÜR DIE NUTZUNG ODER DIE ERBRINGUNG DES DIENSTES ODER DIE IN ODER DURCH DIE APP BEREITGESTELLTEN METRIKEN ODER BENACHRICHTIGUNGEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE VON UNS ERSTELLT WURDEN ODER NICHT, WAS NICHT AUSDRÜCKLICH IN DIESEN BEDINGUNGEN ENTHALTEN IST, GILT ALS GARANTIE DER BETEILIGTEN PERSONEN FÜR EINEN BELIEBIGEN ZWECK ODER BEGRÜNDET EINE HAFTUNG UNS GEGENÜBER.

SIE ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN UND ERKENNEN AN, DASS DIE NUTZUNG DER APP GANZ ODER SOWEIT DAS GELTENDE RECHT DIES ZULÄSST, AUF IHR EIGENES RISIKO ERFOLGT.

 

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

SOWEIT DIES NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST UND OHNE AUSNAHME VON ANDEREN BESTIMMUNGEN, DIE UNSERE HAFTUNG HIERIN EINSCHRÄNKEN, SIND WIR NICHT HAFTBAR FÜR INDIREKTE, SPEZIELLE, STRAFRECHTLICHE, EXEMPLARISCHE, GESETZLICHE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN EINSCHLIESSLICH PERSONENSCHÄDEN ODER ANDERER SCHÄDEN, DIE DURCH DIE NUTZUNG DES DIENSTES VERURSACHT WERDEN, ODER ÄHNLICHE SCHÄDEN ODER VERLUSTE (EINSCHLIESSLICH ENTGANGENER GEWINNE UND DATENVERLUSTE), KOSTEN, AUSGABEN UND ZAHLUNGEN, ENTWEDER AUS UNERLAUBTER HANDLUNG, VEREINBARUNG ODER IN IRGENDEINER ANDEREN FORM ODER HAFTUNGSTHEORIE (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DEN DIENSTEN ODER DIESEN BEDINGUNGEN ERGEBEN, IN BEZUG AUF:

  • METRIKEN ODER BENACHRICHTIGUNGEN (ODER DEREN NICHTBEREITSTELLUNG)
  • DIE NUTZUNG ODER DIE UNFÄHIGKEIT, DEN DIENST ODER SEINE FUNKTIONEN ZU NUTZEN;
  • JEDEN STÖRFALL, FEHLER ODER AUSFALL IN DER FUNKTION DES DIENSTES;
  • JEGLICHE FEHLER ODER IRRTÜMER, DIE VON UNS ODER IN UNSEREM NAMEN ODER AUS IHREM VERTRAUEN AUF METRIKEN ODER BENACHRICHTIGUNGEN, DIE IN ODER ÜBER DIE APP VERFÜGBAR SIND, BEGANGEN WERDEN;
  • JEDE KOMMUNIKATION DURCH DEN SERVICE;
  • JEDE ABLEHNUNG ODER KÜNDIGUNG IHRES BENUTZERKONTOS;
  • ALLE NACHTEILIGEN EREIGNISSE, VORFÄLLE ODER SCHÄDEN AN IHREM AQUARIUM, DER DARIN BEFINDLICHEN FLORA UND FAUNA ODER ANDERWEITIG, DIE SICH AUS PROBLEMEN ERGEBEN, DIE DER SERVICE NICHT ERKANNT HAT, IST, SOWEIT DIES NACH GELTENDEM RECHT MAXIMAL ZULÄSSIG IST, UNSERE GESAMT-, MAXIMAL- UND GESAMTHAFTUNG IHNEN GEGENÜBER FÜR SCHÄDEN IN BEZUG AUF DIE DIENSTE ODER ANDERWEITIG UNTER DIESEN BEDINGUNGEN AUF 500 US$ (FÜNFHUNDERT AMERIKANISCHE DOLLAR) BEGRENZT.

UNGEACHTET ANDERS LAUTENDER BESTIMMUNGEN SIND WIR VON UNSEREN VERPFLICHTUNGEN UND DER HAFTUNG IHNEN GEGENÜBER VOLLSTÄNDIG BEFREIT, WENN SIE GEGEN DIESE BEDINGUNGEN, ANDERE FÜR DEN DIENST GELTENDE BEDINGUNGEN, REGELN ODER VORSCHRIFTEN VERSTOSSEN ODER WENN SIE DURCH IHRE NUTZUNG DES DIENSTES DIE RECHTE ANDERER PERSONEN BEEINTRÄCHTIGT ODER VERLETZT HABEN.

 

ENTSCHÄDIGUNG

Soweit gesetzlich zulässig, werden Sie auf eigene KostenRed Sea, für alle Schäden, Kosten und Ausgaben entschädigen und schadlos halten, die sich aus Ansprüchen, Behauptungen oder Forderungen im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des Dienstes, Ihrer Verletzung dieser Bedingungen oder der Verletzung von Rechten anderer Personen ergeben.

 

APPLIKATIONS-MARKTPLATZ

Ihre Nutzung des Dienstes kann zusätzlichen Bedingungen Dritter unterliegen, die den Marktplatz der Anwendung regeln, von dem Sie die App heruntergeladen haben, wie iTunes, Google Play oder Amazon App-Store für Android. Diese Dritten sind nicht verantwortlich für die Erbringung von Wartungs- und Supportleistungen in Bezug auf die App.

Die folgenden Bedingungen gelten, wenn Sie eine App aus dem App Store von Apple heruntergeladen haben. Sie und wir stimmen zu und bestätigen wie folgt:

Diese Bedingungen werden zwischen Ihnen und uns abgeschlossen, nicht mit Apple Inc. („Apple“). Apple ist nicht verantwortlich für die App. Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen Bedingungen und den Nutzungsbedingungen des App Stores haben die Nutzungsbedingungen des App Stores Vorrang, und zwar ausschließlich in Bezug auf die widersprüchlichen Bestimmungen.

Die Ihnen für die App gewährte Lizenz ist auf eine nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der App auf allen iOS-Produkten in Ihrem Besitz oder Ihrer Kontrolle beschränkt und zwar gemäß den in den Nutzungsbedingungen des App Store dargelegten Nutzungsregeln, mit der Ausnahme, dass diese App von anderen mit dem Käufer verbundenen Konten über Family Sharing aufgerufen, erworben und verwendet werden kann.

Im Falle einer Nichteinhaltung einer geltenden Garantie (falls eine Garantie anwendbar ist), können Sie Apple benachrichtigen und Apple wird Ihnen den Kaufpreis für die App erstatten (falls Sie eine Zahlung geleistet haben). Apple hat keine andere Garantieverpflichtung in Bezug auf die App. Alle anderen Ansprüche, Verluste, Verbindlichkeiten, Schäden, Kosten oder Ausgaben, die auf eine Nichteinhaltung der Garantie zurückzuführen sind, gehen nicht zu Lasten von Apple.

Apple ist nicht dafür verantwortlich, sich mit Ansprüchen von Ihnen oder Dritten in Bezug auf die App oder Ihren Besitz und/oder Ihre Nutzung der App zu befassen, einschließlich (a) Produkthaftungsansprüchen, (b) Ansprüchen, dass die App nicht den geltenden gesetzlichen oder behördlichen Anforderungen entspricht, und (c) Ansprüchen, die sich aus Verbraucherschutz oder ähnlicher Gesetzgebung ergeben.

Im Falle einer Behauptung eines Dritten, dass die App oder Ihr Besitz und Ihre Nutzung der App die IP-Rechte eines Dritten verletzt, ist Apple nicht verantwortlich für die Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Erledigung einer solchen Verletzungsklage.

Sie müssen bei der Nutzung der App die geltenden Bedingungen der Drittanbieter einhalten (z.B. dürfen Sie bei der Nutzung der App nicht gegen Ihre Wireless Data Services Vereinbarung verstoßen).

Apple und die Apple Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen. Nach Ihrer Zustimmung zu diesen Bedingungen hat Apple das Recht (und es wird davon ausgegangen, dass es das Recht akzeptiert hat), diese Bedingungen gegen Sie als Drittbegünstigten durchzusetzen. Sie erklären und garantieren, dass (a) Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder von der US-Regierung als „terroristisch unterstützendes“ Land ausgewiesen wurde und (b) Sie nicht auf einer Liste der verbotenen oder eingeschränkten Personen der US-Regierung aufgeführt sind.

 

GELTENDES RECHT, GERICHTSBARKEIT

Unabhängig von Ihrem Wohnsitz oder dem Ort, von dem aus Sie auf den Service zugreifen oder ihn nutzen, unterliegen diese Bedingungen und Ihre Nutzung des Dienstes ausschließlich den Gesetzen von New York, NY, unter Ausschluss anderweitig geltender Kollisionsnormen.

Unabhängig von Ihrem Wohnsitz oder dem Ort, von dem aus Sie auf die Dienste zugreifen oder diese nutzen, oder an dem Sie die Geräte erworben haben, unterliegen diese Nutzungsvereinbarung und Ihre Nutzung der Geräte und Dienste ausschließlich den Gesetzen des Staates New York, NY unter Ausschluss aller anderweitig anwendbaren Kollisionsnormen, die zur Anwendung der Gesetze einer anderen Rechtsordnung als des Staates New York führen würden.

Alle Streitigkeiten, Ansprüche oder Kontroversen zwischen Ihnen und uns in Bezug auf diese Nutzungsvereinbarung oder die Nutzung der Geräte oder Dienste, die nicht gütlich geregelt werden, werden durch ein bindendes Schiedsverfahren (und nicht vor Gericht) beigelegt, das von der American Arbitration Association (AAA) gemäß den Commercial Arbitration Rules (verfügbar unter www.adr.org) verwaltet wird. Die Entscheidung über den von dem/den Schiedsrichter(n) erlassenen Schiedsspruch kann bei jedem dafür zuständigen Gericht eingetragen werden.

Für diese Nutzungsvereinbarung gelten das Federal Arbitration Act und das Federal Arbitration Law.

In einem Schiedsverfahren werden Rechts- und Tatsachenentscheidungen von einem privat bestellten Schiedsrichter getroffen, nicht von einem öffentlichen Richter oder einer Jury. Der Schiedsrichter ist an das gleiche materielle Recht wie ein Richter gebunden und kann Schadenersatz und andere Entschädigungen in gleicher Weise wie ein Gericht gewähren (einschließlich Unterlassungs- und Feststellungsklage oder Schadensersatz). Der Schiedsrichter ist jedoch nicht an die von den Gerichten angewandte Verfahrensordnung gebunden. Im Gegensatz zu Rechtsstreitigkeiten (in denen ein Beschwerderecht besteht), ist im Schiedsverfahren die Möglichkeit der Parteien, den endgültigen Schiedsspruch vor Gericht anzufechten, sehr eingeschränkt.

Die Zahlung von Anmelde-, Verwaltungs- und Schiedsrichtergebühren richtet sich nach den Commercial Arbitration Rules der AAA. Diese Gebühren werden zu gleichen Teilen von Ihnen und uns geteilt, es sei denn, der Schiedsrichter: (a) bestimmt, dass die Ansprüche fragwürdig sind, wobei der Kläger in diesem Fall alle die daraus resultierenden Gebühren zu tragen hat, oder (b) bestimmt, dass die Gebühren anders verteilt werden sollten.

Ungeachtet anders lautender Bestimmungen in diesem Abschnitt kann jede Partei in einem zuständigen Gericht (a) eine „Impleader“ Klage gegen die andere Partei, (b) eine Klage wegen der Verletzung (oder angeblichen Verletzung) von Rechten des geistigen Eigentums einreichen. Wir sind berechtigt, bei jedem zuständigen Gericht einen einstweiligen oder sonstigen Unterlassungsanspruch oder angemessene Rechtsbehelfe zu beantragen. Ebenso sind wir berechtigt, bei jedem zuständigen Gericht eine Geldforderung geltend zu machen.

SIE UND WIR VERZICHTEN AUF JEGLICHES RECHT, ALS VERTRETER ODER MITGLIED IN EINER SAMMEL- ODER VERBANDSKLAGE ANSPRÜCHE GEGEN DEN ANDEREN GELTEND ZU MACHEN, ES SEI DENN, EIN SOLCHER VERZICHT IST GESETZLICH VERBOTEN ODER WIRD VON EINEM GERICHT ALS GEGEN DIE ÖFFENTLICHE ORDNUNG VERSTOSSEND ANGESEHEN. SOWEIT EINER VON UNS GERICHTLICH BERECHTIGT IST, EINE SAMMEL- ODER VERBANDSKLAGE GEGEN DEN ANDEREN EINZUREICHEN, SIND WIR UNS BEIDE EINIG, DASS (A) DIE OBSIEGENDE PARTEI NICHT BERECHTIGT IST, ANWALTSKOSTEN ODER KOSTEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERFOLGUNG DER SAMMEL- ODER VERBANDSKLAGE (UNGEACHTET EINER ANDEREN BESTIMMUNG IN DIESER NUTZUNGSVEREINBARUNG) EINZUFORDERN UND (B) DIE PARTEI, DIE ALS MITGLIED DER SAMMELKLAGE INITIIERT ODER TEILNIMMT, KEINE FORDERUNG EINREICHEN ODER ANDERWEITIG AN EINER DURCH DIE SAMMEL- ODER VERBANDSKLAGE GESICHERTEN EINFORDERUNG TEILHABEN WIRD.

 

ALLGEMEINES

Abtretung. Sie dürfen Ihre Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht abtreten oder übertragen. Jede versuchte oder tatsächliche Abtretung durch Sie ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung ist null und nichtig. Wir sind berechtigt, unsere Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen abzutreten und zu übertragen, vorausgesetzt, dass Sie danach darüber informiert werden.

Salvatorische Klausel. Wenn eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem zuständigen Gericht für rechtswidrig, ungültig oder nicht durchsetzbar befunden wird, dann wird die Bestimmung so weit wie gesetzlich zulässig ausgeführt und durchgesetzt, um die ursprüngliche Absicht dieser Bestimmung so genau wie möglich wiederzugeben. Die übrigen Bestimmungen dieser Bedingungen bleiben weiterhin in Kraft.

Interpretation. Die Abschnittsüberschriften in diesen Bedingungen dienen nur zur Information und sind nicht Teil der Interpretation oder Auslegung dieser Bedingungen. Wann immer in diesen Bedingungen verwendet, bedeutet der Begriff „einschließlich“(ob großgeschrieben oder nicht) ohne Einschränkung des vorherigen Satzes. Alle Beispiele und z.B. Anmerkungen dienen der Veranschaulichung und erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

Gesamtvereinbarung. Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns bezüglich des Vertragsgegenstandes dar und ersetzen alle vorherigen und gleichzeitigen Verhandlungen und mündlichen Zusicherungen, Vereinbarungen und Erklärungen.

Verzichtserklärungen. Keine Verzichtserklärung, Zugeständnis, Verlängerung, Zusicherung, Änderung, Ergänzung oder Abweichung von diesen Bedingungen durch uns oder gemäß dieser Bedingungen ist wirksam, es sei denn, sie wird ausdrücklich und schriftlich von unserem autorisierten Vertreter genehmigt. Das Versäumnis unsererseits, die Erfüllung einer Bestimmung dieser Bedingungen zu verlangen, stellt keinen Verzicht auf unsere Rechte aus diesen Bedingungen dar.

Verhältnis. Diese Bedingungen begründen keine Agentur-, Partnerschafts-, Arbeits- oder Treuhandverhältnisse zwischen Ihnen und uns.

 

KONTAKTIEREN SIE UNS

Sie können sich jederzeit mit Fragen, Anfragen, Kommentaren oder Beschwerden, die Sie in Bezug auf den Service oder diese Bedingungen haben, an uns wenden: reefbeat@g1.redseafish.com.

Datum des Inkrafttretens: 4.April 2019.